メキシコも日本同様6月は父の日があります。
スペイン語では「Feliz día del padre (父の日おめでとう)」と祝うのだけど、
子供から自分のお父さんに「おめでとう」と言うのはもちろんのこと、例えば同僚(男性)に子供がいれば、私(女性)からでも「父の日おめでとう」と言ったりする。
そして更に日本と違って面白いのは、父の日に父たちが自分たちでも「父の日おめでとう」とメッセージしあったりするところ!
日本の会社の中で子持ちの男性社員同士が「父の日おめでとうございます」と言い合ったり、同僚同士で『父の日おめでとう!』ってLINEのスタンプ送りあうなんてちょっと考えられないですよね。笑
でも、おっさんパパ同士でおめでとうと言い合うのは素敵で可愛いなーと、ちょっと萌えるのは私だけ?
子供から親へだけじゃなく、こうやって全ての「父」が誰からでも「おめでとう」の対象になるのは素敵だなと毎年思います。
これは父の日だけでなく、母の日も同様、ママ同士で「母の日おめでとう」のメッセージをしあったり、ハグしあったり、親戚、男友達や同僚からも「母の日おめでとう」とメッセージをもらう。
でも、やっぱり父の日よりも母の日のほうが盛大なのは世界共通?!笑
ちなみに我が家はビーチに行ってたので、長女(10歳)が砂でFeliz(=Happyの意)と作っていました。本当は「Feliz día del papá」と作りたかったけど、最初のFelizでやめたそうです。